Здравствуйте.
Возможно, у вас в настройках сетевой игры отключён соответствующий параметр. Чтобы его включить, выполните следующие шаги: зайдите в главное меню игры, выберите "Сетевая игра", кликните левой кнопкой мыши по нужному серверу и нажмите "Настроить" в нижней части экрана. Под адресом сервера переключите параметр "Наборы ресурсов" на "Включены".
Если после выполнения этих действий проблема сохраняется, вы можете вручную скачать ресурс-пак сервера, соответствующий вашей версии игры, по предоставленной ниже ссылке.
! Важно чтобы, все работало корректно советуем установить последнюю версию ресурс пака, а так же самого Minecraft (1.21+).
С уважением, команда проекта 1tskvantum